Izjava o varstvu podatkov

1. Upravljavec podatkov

Upravljavec, odgovoren za obdelavo podatkov na tej spletni strani in na platformi dinekit, je:

OSBoard GmbH
Bahnhofstrasse 45
4622 Egerkingen
Švica
E-pošta: info@dinekit.app

Več podatkov najdete v pravnem obvestilu. Z vprašanji o varstvu podatkov se lahko kadar koli obrnete na nas po e-pošti.

Osebne podatke obdelujemo v skladu s švicarskim zveznim zakonom o varstvu podatkov (DSG) in, kolikor se uporablja, s Splošno uredbo EU o varstvu podatkov (GDPR).

2. Gostovanje in lokacija podatkov

Platforma dinekit – spletna stran, skrbniški vmesnik, podatkovna baza, poštni predali in varnostne kopije – deluje na strežnikih družbe Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Nemčija) v podatkovnih centrih v Nemčiji. Podatki tako ostanejo v EU.

3. Obisk spletne strani

Ob obisku naše spletne strani strežnik obdeluje tehnično nujne podatke (npr. naslov IP, datum in čas, priklicani naslov, vrsto brskalnika), da lahko prikaže stran in zagotovi varnost delovanja (npr. zaščito pred zlorabo). Teh podatkov ne združujemo z drugimi podatki in jih ne uporabljamo v oglaševalske namene.

4. Piškotki in lokalna shramba

Ne uporabljamo piškotkov za sledenje ali oglaševanje in ne vključujemo analitičnih storitev tretjih oseb. Shrani se samo tisto, kar je tehnično nujno: ko se prijavite v skrbniški vmesnik, se v lokalno shrambo vašega brskalnika ali aplikacije shrani žeton za prijavo, da ostanete prijavljeni. Ob odjavi se izbriše. Jezikovna nastavitev vašega brskalnika se le prebere, da se vam prikaže ustrezna jezikovna različica te spletne strani; nam se ne posreduje. Če jezik izberete sami, si brskalnik to izbiro zapomni v lokalni shrambi.

5. Kontaktni obrazec in e-pošta

Če nas kontaktirate prek obrazca ali po e-pošti, shranimo vaše podatke (ime, restavracija, e-poštni naslov, telefon, kraj, sporočilo), da lahko obravnavamo vaše povpraševanje in stopimo v stik z vami. Podatkov ne posredujemo tretjim osebam in jih izbrišemo, ko jih za obravnavo ne potrebujemo več in ne obstajajo zakonske obveznosti hrambe.

6. Stranke platforme

Za restavracije, ki uporabljajo dinekit, obdelujemo podatke, potrebne za delovanje (npr. uporabniške račune, vsebino spletne strani, menije, rezervacije, e-pošto v poštnem predalu, podatke za obračun). Podatke gostov restavracij (npr. rezervacije) obdelujemo v imenu zadevne restavracije; do gostov je odgovorna restavracija.

7. Plačila prek Stripe in PayPal

Stranke, ki račun plačajo prek PayPala, so prek povezave preusmerjene na PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Pri tem se PayPalu posredujeta številka računa in znesek; za plačilo veljajo PayPalova pravila o varstvu podatkov. Od PayPala prejmemo potrdilo o plačilu.

Plačila s kartico, TWINT, Apple Pay ali Google Pay obdeluje Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irska. Stripe pri tem prejme ime, e-poštni naslov, znesek in plačilne podatke ter, če to izberete, shrani plačilno sredstvo za prihodnja bremenitve. Celotnih podatkov o kartici ne shranjujemo. Veljajo pravila zasebnosti družbe Stripe.

8. Funkcije AI (Anthropic)

Za funkcije AI platforme (npr. gradnik spletnih strani, besedila, prevodi) uporabljamo ponudnika storitev Anthropic, PBC (San Francisco, ZDA). Ko restavracija uporabi funkcijo AI, se potrebna vsebina (npr. opis restavracije, besedila za prevod) posreduje družbi Anthropic v obdelavo. Podatki obiskovalcev te strani se družbi Anthropic ne posredujejo.

9. Vaše pravice

Imate pravico do seznanitve z osebnimi podatki, ki jih hranimo o vas, ter do njihovega popravka, izbrisa ali omejitve obdelave in – kolikor se uporablja – do prenosljivosti podatkov in ugovora. V ta namen se obrnite na info@dinekit.app. Prav tako imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu za varstvo podatkov (v Švici: Zvezni pooblaščenec za varstvo podatkov in preglednost, EDÖB).

10. Spremembe

To izjavo o varstvu podatkov lahko prilagodimo, če se spremenijo naše storitve ali zakonske zahteve. Velja različica, ki je vsakokrat objavljena na tej strani.