Izjava o zaštiti podataka

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade podataka na ovoj web-stranici i na platformi dinekit je:

OSBoard GmbH
Bahnhofstrasse 45
4622 Egerkingen
Švicarska
E-pošta: info@dinekit.app

Ostale podatke pogledajte u impresumu. S pitanjima o zaštiti podataka možete nam se u svakom trenutku obratiti e-poštom.

Osobne podatke obrađujemo u skladu sa švicarskim saveznim zakonom o zaštiti podataka (DSG) te, u mjeri u kojoj je primjenjiva, s Općom uredbom EU-a o zaštiti podataka (GDPR).

2. Hosting i lokacija podataka

Platforma dinekit – web-stranica, administracija, baza podataka, poštanski sandučići i sigurnosne kopije – radi na poslužiteljima društva Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Njemačka) u podatkovnim centrima u Njemačkoj. Podaci time ostaju u EU-u.

3. Posjet web-stranici

Prilikom posjeta našoj web-stranici poslužitelj obrađuje tehnički nužne podatke (npr. IP adresu, datum i vrijeme, zatraženu adresu, vrstu preglednika) kako bi prikazao stranicu i osigurao sigurnost rada (npr. zaštitu od zlouporabe). Ti se podaci ne spajaju s drugim podacima i ne upotrebljavaju se u promidžbene svrhe.

4. Kolačići i lokalna pohrana

Ne upotrebljavamo kolačiće za praćenje ni oglašavanje i ne uključujemo analitičke usluge trećih strana. Pohranjuje se samo ono što je tehnički nužno: kada se prijavite u administraciju, u lokalnu pohranu Vašeg preglednika ili aplikacije sprema se token za prijavu kako biste ostali prijavljeni. Pri odjavi se briše. Jezična postavka Vašeg preglednika samo se očitava kako bi Vam se prikazala odgovarajuća jezična verzija ove web-stranice; ne prosljeđuje se nama. Ako sami odaberete jezik, Vaš preglednik taj odabir sprema u lokalnu pohranu.

5. Kontaktni obrazac i e-pošta

Ako nam se obratite putem obrasca ili e-poštom, pohranjujemo Vaše podatke (ime, restoran, adresa e-pošte, telefon, mjesto, poruka) kako bismo obradili Vaš upit i stupili s Vama u kontakt. Podaci se ne prosljeđuju trećim stranama i brišu se čim više nisu potrebni za obradu upita i ako ne postoje zakonske obveze čuvanja.

6. Klijenti platforme

Za restorane koji koriste dinekit obrađujemo podatke potrebne za rad (npr. korisničke račune, sadržaj web-stranice, menije, rezervacije, e-poruke u sandučiću, podatke za obračun). Podatke gostiju restorana (npr. rezervacije) obrađujemo u ime dotičnog restorana; prema gostima je odgovoran restoran.

7. Plaćanja putem Stripea i PayPala

Klijenti koji račun plaćaju putem PayPala preusmjeravaju se poveznicom na PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Pritom se PayPalu prosljeđuju broj računa i iznos; za plaćanje vrijede PayPalova pravila o zaštiti podataka. Od PayPala primamo potvrdu o plaćanju.

Plaćanja karticom, TWINT-om, Apple Payem ili Google Payem obrađuje Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irska. Stripe pritom dobiva ime, adresu e-pošte, iznos i podatke o plaćanju te, ako to odaberete, pohranjuje način plaćanja za buduća terećenja. Potpune podatke o kartici ne pohranjujemo. Primjenjuju se pravila o privatnosti tvrtke Stripe.

8. AI funkcije (Anthropic)

Za AI funkcije platforme (npr. izrada stranice, tekstovi, prijevodi) koristimo pružatelja usluga Anthropic, PBC (San Francisco, SAD). Kada restoran koristi AI funkciju, potreban sadržaj (npr. opis restorana, tekstovi za prijevod) prosljeđuje se društvu Anthropic na obradu. Podaci posjetitelja ove stranice ne prosljeđuju se društvu Anthropic.

9. Vaša prava

Imate pravo na pristup osobnim podacima koje o Vama pohranjujemo te pravo na njihov ispravak, brisanje ili ograničenje obrade i – u mjeri u kojoj je primjenjivo – pravo na prenosivost podataka i pravo na prigovor. U tu nas svrhu kontaktirajte na info@dinekit.app. Osim toga, imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu za zaštitu podataka (u Švicarskoj: Savezni povjerenik za zaštitu podataka i transparentnost, EDÖB).

10. Izmjene

Ovu izjavu o zaštiti podataka možemo prilagoditi ako se promijene naše usluge ili zakonski zahtjevi. Vrijedi verzija koja je u danom trenutku objavljena na ovoj stranici.